想象 (Xiǎngxiàng) - Imagina - (刘宇宁) Liu Yuning

Título: 想象 (Xiǎngxiàng) - "Imagina"  Artista: 刘宇宁 (Liu Yuning) - La cantó en el año 2018 en el programa de TV China “Idol Hits 2” Descripción: Esta canción es un viaje entre la imaginación y la desilusión, donde el yo lírico intenta sostener un amor que solo existe en sus pensamientos. Entre sueños rotos, palabras vacías y obsesiones que se repiten una y otra vez, se revela la fragilidad de quien insiste en imaginar lo imposible. La letra expone la contradicción entre la ternura de imaginar al otro y la crueldad de aceptar que esa ilusión es un lujo demasiado doloroso. 
Traducción: © Caminantes Nocturnas 2026

若能在你眼中 (Ruò néng zài nǐ yǎnzhōng) - Si pudiera estar en tus ojos - Se eu pudesse estar nos seus olhos - (刘宇宁) Liu Yuning

Título: 若能在你眼中 (Ruò néng zài nǐ yǎnzhōng) - Si pudiera estar en tus ojos - Se eu pudesse estar nos seus olhos. Artista: (刘宇宁) Liu Yuning - OST de la serie 白日提灯 (Daylight Lantern) 2026. Descripción: Un canto de memoria y destino, donde las sombras del pasado se transforman en ecos de ternura. Entre la distancia y el tiempo que se desvanece, florece un amor eterno: milagroso, brillante, capaz de sanar las heridas más profundas y acompañar cada alegría y tristeza de la vida humana. Es la promesa de arder como fuego hasta el final, solo por permanecer en la mirada amada. Traducción: © Caminantes Nocturnas 2026